Come raccontare la situazione dei diritti umani delle persone LGBTI

• Non presentare sempre le persone LGBTI come vittime
• Raccontare le persone LGBTI come parte integrante della società, non come estranee.
• Ricordare che l'ottenimento dell'uguaglianza matrimoniale o dei diritti di unione civile per le coppie dello stesso sesso non significa che il Paese sia improvvisamente un luogo ideale in cui vivere per le persone LGBTI.

Come parlare con e delle persone LGBTI nelle vostre storie

• Non includete commenti di persone che affermano di rappresentare gli interessi LGBTI senza una storia di attivismo, parlando solo da una prospettiva personale.
• Non includete dettagli sull'orientamento sessuale, l'identità di genere o l'espressione di genere dei vostri soggetti se questo serve solo a sensazionalizzare la vostra storia.
• Ricordate che quando le persone LGBTI condividono le loro esperienze pubblicamente, spesso parlano di aspetti intimi della loro identità, il che le mette in una posizione vulnerabile e a potenziale rischio di discriminazione.

Linguaggio e pronomi

• Non fate stereotipi basati su falsi presupposti interiorizzati.
• Usare un linguaggio comprensibile a tutti
• Evitate i seguenti termini: transessuale, stile di vita LGBT, scelta di vita, stile di vita gay, cambiamento di sesso, omosessuale, omosessualità, relazione omosessuale, ermafrodito, prostituta, ragazzo in affitto.
• Non dire “matrimonio gay” a meno che non ci si riferisca al matrimonio tra due uomini.
• Non usare “gay” o “queer” come termini comprensivi delle comunità LGBTI.
• Prima di un'intervista, chiedete i pronomi e i nomi e usateli nel vostro articolo e durante la conversazione.

Persone e comunità intersessuali e trans

• Non utilizzate un linguaggio obsoleto. Consultate questa guida di stile di Intersex Australia per essere sempre aggiornati.
• Non usate un linguaggio obsoleto. Consultate la guida allo stile di Intersex Australia per essere sempre aggiornati.
• Non riprodurre il linguaggio trans-esclusivo o includere voci trans-esclusive solo per il gusto di avere “entrambi i lati della storia”.

Dati e risorse utili sulla situazione delle persone LGBTI per il reporting dei media e il fact-checking

• Mappa e indice dell'arcobaleno di ILGA-Europa
• Rassegna annuale di ILGA-Europe
• Glossario di ILGA-Europa
• Indagine dell'Agenzia per i diritti fondamentali sulle persone LGBTI (2020)
• Mappa dei diritti delle trans in Europa e Asia centrale di TGEU